El aviso llegó en pleno invierno porteño, cuando nadie piensa en mosquitos: justo cuando el Ministerio de Salud cerraba el conteo de la temporada 2025-2026, apareció un caso nuevo de dengue en investigación en la Ciudad de Buenos Aires. De los 70 casos confirmados en el país, 32 son de CABA, casi la mitad, lo que la convierte en el distrito con más contagios de dengue de la Argentina.
En la Ciudad de Buenos Aires nadie anda pensando en repelente en agosto. Sin embargo, el último informe del Ministerio de Salud de la Nación sumó un caso positivo de dengue en CABA que todavía está «en proceso de investigación epidemiológica». Llegó justo cuando se cerraba la cuenta de la temporada que empezó hace un año.
El dato lo difundió el Boletín Epidemiológico Nacional (BEN) correspondiente a la semana epidemiológica 30, que cubre del 26 de julio al 1° de agosto, y lo reprodujo Cadena 3 el 11 de agosto. Según ese informe, la Ciudad acumula 32 de los 70 casos confirmados en el país en toda la temporada: es la jurisdicción con más contagios confirmados de dengue de la Argentina.
Además del caso nuevo, hay 117 notificaciones sospechosas en danza: 57 ya se descartaron, 2 quedaron clasificadas como «probables» y 57 siguen en estudio. El Ministerio de Salud pidió a las jurisdicciones «cerrar los diagnósticos de los casos probables mediante exhaustivos estudios de laboratorio» e intensificar la vigilancia activa para descartar que haya transmisión autóctona, es decir, contagios que ocurran acá y no que la persona los haya traído de otro país.
Por qué en pleno invierno. Esto no es un error de fechas. En la Argentina, la temporada de vigilancia de dengue no coincide con el calendario ni con el verano: arranca en la semana epidemiológica 31 de un año (fines de julio) y cierra en la semana 30 del año siguiente (comienzos de agosto). Por eso, mientras en la Ciudad hace frío, el sistema de salud sigue «cerrando» oficialmente la temporada anterior y ya prepara el arranque de la próxima.
Ese desfase entre fecha de apertura del caso y fecha real de síntomas —que el propio informe aclara como salvedad— explica por qué en pleno invierno puede aparecer un caso «nuevo» sin que eso signifique necesariamente que haya mosquitos transmitiendo el virus en la calle en este momento del año.
De hecho, especialistas consultados en coberturas previas sobre este mismo fenómeno anual explicaron los mecanismos detrás de los casos invernales. La infectóloga Elena Obieta señaló que en el norte argentino «hay una circulación viral todo el año por una cuestión climática», y que los huevos del mosquito transmisor «pueden persistir en condiciones secas y a 15 grados» para eclosionar más tarde. El infectólogo Ricardo Teijeiro agregó que los brotes en países vecinos —Brasil, Paraguay, Bolivia o Perú— elevan el riesgo de casos importados en la Argentina, como ocurrió con un residente porteño que había viajado a Brasil, según informó en su momento el propio Ministerio de Salud.
El mismo boletín que reportó el caso de CABA también actualizó otro dato que ccomusoc ya había cubierto: los casos de chikungunya en el norte del país, que a fines de julio sumaban casi 3.000, ahora llegan a 3.618 en la región NOA. Son enfermedades distintas pero comparten el mismo transmisor, el mosquito *Aedes aegypti*, y la misma temporada de vigilancia epidemiológica.
Para los vecinos y vecinas de la Ciudad, el mensaje de las autoridades sanitarias no cambia entre temporadas: eliminar los recipientes con agua estancada en balcones, patios y macetas, incluso en invierno, porque ahí es donde persisten los huevos que después, con el calor, se convierten en mosquitos adultos capaces de transmitir el virus.
Glosario
- Dengue: enfermedad transmitida por la picadura del mosquito *Aedes aegypti*, que puede causar fiebre alta, dolores musculares y, en casos graves, complicaciones que requieren internación.
- Transmisión autóctona: cuando una persona se contagia una enfermedad dentro del país, a diferencia de un «caso importado», en el que se contagió durante un viaje al exterior.
- Semana epidemiológica: unidad de tiempo que usan los sistemas de salud para contar casos de enfermedades de manera uniforme en todo el país, en lugar de usar los meses del calendario común.
- Boletín Epidemiológico Nacional (BEN): informe periódico del Ministerio de Salud de la Nación que reúne los datos de enfermedades bajo vigilancia en todo el país.
- Caso probable: caso que cumple con los síntomas y antecedentes de una enfermedad pero todavía no tiene la confirmación final de laboratorio.